Sábado, 14 de novembro de 2026
--° São Paulo
Mundo

Pane nos EUA para decolagens por 4 horas; veja o que se sabe e o que fazer se seu voo foi afetado

Falha nas comunicações do controle aéreo atingiu os 22 centros regionais da FAA; FBI investiga atualização de software, e atrasos devem seguir no fim de semana

Siga o Trendou:XFacebookTelegramYouTube

Resumo rápido

  • A FAA suspendeu todas as decolagens nos EUA por cerca de 4h30 na sexta (13) após falha de comunicação no controle aéreo.
  • Governo americano diz não ver sinal de ataque, mas não descarta hipóteses; FBI apura se atualização de software causou a pane.
  • Em Guarulhos, um voo para Nova York foi cancelado; Anac lembra direito a reacomodação ou reembolso em atrasos acima de 4 horas.

Uma falha nas comunicações do controle de tráfego aéreo dos Estados Unidos parou todas as decolagens do país por cerca de quatro horas e meia nesta sexta-feira (13). A Administração Federal de Aviação (FAA) liberou as partidas à noite, mas as companhias avisam que atrasos e cancelamentos devem se estender pelo fim de semana, inclusive em rotas que ligam o Brasil aos EUA.

Segundo balanço do site FlightAware citado pela Gazeta do Povo, os cancelamentos passaram de 4 mil e os atrasos, de 10 mil ao longo do dia, contando voos domésticos e internacionais ligados ao território americano.

O que aconteceu nos aeroportos dos EUA?

Os primeiros problemas apareceram à tarde em Chicago, nos aeroportos O’Hare e Midway. Pouco depois, a FAA estendeu a proibição de decolar a todo o país, alegando “circunstâncias extraordinárias e razões de segurança”. A ordem saiu às 15h54 no horário da costa leste, 17h54 em Brasília, de acordo com a Agência Brasil.

Leia também: Gérard Depardieu desiste de recorrer e condenação por agressão sexual passa a ser definitiva · Big Island, no Havaí, terá rajadas de até 72 km/h e chuva de até 50% nesta quinta

O secretário de Transportes, Sean Duffy, disse que a instabilidade começou às 15h36 e atingiu os 22 centros regionais que orientam os aviões em rota, fora das áreas próximas dos terminais. Quem já estava no ar recebeu autorização para seguir viagem e pousar. No momento da ordem, 4.042 voos voavam com destino a aeroportos americanos, segundo o Flightradar24.

É a segunda suspensão nacional de decolagens nos EUA desde o 11 de Setembro de 2001. A anterior, em janeiro de 2023, foi causada por pane no sistema de avisos aos pilotos e durou menos de duas horas.

Foi ataque hacker?

Até agora, as autoridades dizem que não há sinal disso, mas a hipótese não foi descartada. “Não há indícios, até o momento, de que tenha sido um ataque mal-intencionado contra nós”, afirmou o secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, na Casa Branca. Ele disse que todas as causas estão em análise, entre elas um sistema recém-adotado de controle do tráfego aéreo que usa inteligência artificial.

O que se sabe sobre a origem da falha:

  • Atualização de software: o FBI apura se uma atualização provocou a queda das comunicações usadas pelos controladores, segundo a agência Bloomberg;
  • Roteadores de rede: a FAA informou às companhias que o problema estaria ligado a roteadores dos sistemas de comunicação, de acordo com a CNN;
  • Equipamento antigo: Duffy atribuiu a pane à sobrecarga de uma infraestrutura com décadas de uso e alertou que novas falhas podem ocorrer enquanto ela não for trocada.

No mesmo dia, o Departamento de Transportes e a Casa Branca pediram ao Congresso mais US$ 30,1 bilhões para modernizar aeroportos e o sistema de controle aéreo. Na semana passada, a FAA já tinha anunciado que vai aposentar, até o fim de 2028, os disquetes ainda usados para enviar dados meteorológicos a mais de 400 instalações.

Torre de controle do aeroporto O'Hare ao entardecer
Torre de controle do Aeroporto O'Hare, em Chicago, ao entardecer (foto de arquivo) Foto: Ad Meskens/Wikimedia Commons, via Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Os voos do Brasil para os EUA foram afetados?

Sim, mas em escala menor que nos aeroportos americanos. A concessionária de Guarulhos (SP) informou ter recebido alerta das autoridades dos EUA para manter em solo o tráfego com origem ou destino no país até nova ordem. Até as 20h30, dos dez voos previstos para a noite em Guarulhos, um para Nova York havia sido cancelado e outro para Miami estava atrasado, segundo a Agência Brasil. No Galeão, no Rio, os quatro voos da noite seguiam programados.

As companhias brasileiras divulgaram notas:

  • Gol: acompanhava dois voos previstos para a noite de sexta, de Orlando e de Miami para Brasília;
  • Azul: tinha um avião em rota de Campinas para Orlando e outros três voos programados (Orlando–Campinas, Orlando–Confins e Campinas–Fort Lauderdale);
  • Latam: orientou os passageiros a checar o status do voo e as opções de remarcação em “Minhas Viagens”, no site ou no aplicativo.

Fora do Brasil, a FAA pediu a aeroportos da Europa e do México que segurassem aviões com destino aos EUA. A Air Canada cancelou os voos entre Canadá e EUA no restante da noite, e a JetBlue suspendeu as partidas domésticas que faltavam na sexta e avisou que pode cancelar mais neste sábado (14). Pelo menos 600 voos foram desviados, segundo a consultoria Cirium.

Meu voo atrasou ou foi cancelado. Quais são meus direitos?

A orientação da Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) é procurar a companhia aérea antes de ir ao aeroporto. Pela regra brasileira, a empresa deve:

  • avisar imediatamente sobre atraso, cancelamento ou interrupção e manter o passageiro informado sobre a nova previsão;
  • dar assistência material gratuita, que aumenta conforme o tempo de espera no aeroporto;
  • em atrasos acima de 4 horas, cancelamentos ou interrupção, oferecer à escolha do passageiro: reacomodação em outro voo, reembolso integral ou conclusão da viagem por outro meio de transporte.

Segundo a Anac, a reacomodação é gratuita e deve ser feita no primeiro voo disponível, da própria empresa ou de outra. A Delta, uma das grandes companhias americanas, também liberou remarcações sem custo extra para quem quiser mudar a data.

Quando tudo volta ao normal?

A normalização deve ser gradual. As empresas precisam reposicionar aviões e tripulações que ficaram parados em lugares diferentes do previsto. “Se a suspensão de voos se estender até a noite, provavelmente levará o fim de semana” para reorganizar as malhas, avaliou o analista de aviação Robert Mann, ouvido pela Reuters.

Quem tem viagem marcada para os EUA neste fim de semana deve conferir o status do voo no aplicativo da companhia antes de sair de casa. A FAA ainda não divulgou conclusão oficial sobre a causa da pane; o resultado da investigação do FBI é o próximo passo a acompanhar.

Fontes consultadas

Agência Brasil — EUA suspendem todos os voos por causa de falha de comunicação Agência Brasil — Anac orienta passageiros a consultar aéreas sobre voos para os EUA Gazeta do Povo — O que se sabe sobre a suspensão de voos nos EUA Gazeta do Povo — EUA liberam decolagens no país após horas de paralisação nacional de voos Gazeta do Povo — Suspensão de voos nos EUA coloca aeroportos e aéreas no Brasil em alerta

Redação Trendou, a partir das fontes acima. Saiba como trabalhamos na Política editorial · Pedir correção

Escolha sua cidade

Sem escolha, mostramos o tempo da cidade aproximada pela sua conexão. A escolha fica salva só neste aparelho.

▶ Trendou no YouTube